Credo di aver battuto la testa contro il tettuccio.
Mislim da sam glavom razbio kupolu.
Ha battuto la testa, signor Eastwood.
Udario si se u glavu, g. Eastwood.
Hai battuto la testa... e pensi di essere Pancho Villa?
Umislili ste... da ste Pancho Villa?
E' caduta e ha battuto la testa.
Nadam se da sediš. Kejt želi razvod.
Le contusioni indicano che ha battuto la testa ed è svenuto.
Povreda ovde ukazuje da je udario glavu pao u nesvest.
Probabilmente ha battuto la testa quando e' caduta e questo ha causato la perdita di conoscenza.
Vjerojatno ste udarili glavu kada ste pali i to je izazvalo nesvjesticu.
Penso di aver spinto il dottor Graiman e lui deve aver battuto la testa.
Mislim da sam povukla dr. Graimana prema dolje i on ga je pogodio u glavu.
Solo per essere sicuri, mi potreste far vedere in che modo Lily ha battuto la testa?
Pho tamo. Samo da budem sigurna, možete li mi pokazati kako se je jako udarila?
Perche' stavi per nuotare con i tuoi amici, poi sei scivolata da una roccia, hai battuto la testa e sei finita in acqua.
Išla si na kupanje sa prijateljima okliznula si se na kamen udarila glavu i pala u vodu.
Qualche giorno fa stavo guardando la televisione e c'era... una delle tue pubblicita', e quando... ti ho visto, e' stato come se avessi battuto la testa... mi sono... tornati alla mente un sacco di ricordi... della mia vita, pero'... era... un'altra vita.
Pre nekoliko dana, gledala sam televiziju, i pojavila se jedna tvoja reklama. onog trenutka kad sam te ugledala, bilo je kao da sam dobila udarac u glavu. Sva ta seæanja su se pojavila... o mom životu, samo... bila su... o drugom životu.
Beh, a differenza degli altri, ha battuto la testa quando e' caduto.
Pa, za razliku od drugih, on je udario glavom kad je pao.
23 giorni fa, in una gara, e' stata catapultata da un motoscafo e ha battuto la testa.
Pre 23 dana pala je sa skutera u toku trke i udarila glavu.
Ho battuto la testa contro lo spigolo.
Udario sam glavu o zid, druže.
Probabilmente e' andata in overdose e ha battuto la testa.
Izgleda da se predozirala i udarila glavom.
Forse ha battuto la testa e se ne va in giro non sapendo chi sia o dove si trovi.
Možda je udario u glavu i luta okolo ne znajuæi ko je, ni gde je.
Ha battuto la testa piuttosto severamente, e' di sopra per una risonanza.
Dobio je ozbiljan udarac u glavu. Išao je na magnetsku rezonanciju.
Kevin ha battuto la testa, potrebbe avere una commozione cerebrale, quindi... ovviamente, non ho potuto dirglielo.
Kevin je udario glavom. Možda ima potres mozga. Oèito mu nisam mogla reæi.
Ha avuto un piccolo mancamento oggi, ha battuto la testa... ma e' stata solo una lieve commozione.
Ударила је главу, али је доживела само благи потрес.
Sono solo caduta e ho battuto la testa.
Samo sam pala i udarila glavu.
Io... sono scivolato nella doccia, ho battuto la testa.
Poskliznuo sam se dok sam se tuširao. Udario sam glavom.
Ha battuto la testa, aveva bisogno d'aiuto.
Udarila je glavu i bila joj je potrebna pomoæ.
In altre parole, credettero al racconto del giovane, che Henry era caduto, aveva battuto la testa su una pietra, ed era morto, asfissiato dalle esalazioni di fumo.
Poverovali su u mladiæevu prièu da je Henri pao, udario glavom u kamen i umro od gušenja dimom.
Il piccolo qui, uh, ha colpito sua madre e poi e' inciampato e ha battuto la testa.
Bebica je onesvestila mamu i saplela se i udarila glavu.
E chiaramente Garth deve aver battuto la testa da bambino...
Martin je bio lud. A neko je oèigledno Garta ispustio da padne na glavu kad je bio beba.
Quando mi ha detto... di essere svenuta e aver battuto la testa?
Kada mi je rekla da se onesvijestila i udarila glavom?
Lei e' caduta e ha battuto la testa.
Ona je pala i povredila glavu.
E quindi, quand'e' che ho battuto la testa?
Èekaj, pa kad sam udario glavom?
Allora e' omicidio, oppure... e' caduto e ha battuto la testa.
Dakle ubistvo je, ili je on... Pao i udario glavom.
Ha sparato, io sono saltata all'indietro e ho battuto la testa li', sono caduta a terra, piu' o meno qui... e quando mi sono rialzata, lui era gia' entrato nella stanza.
Onda je pucao, a ja sam odskoèila i tamo lupila glavom i pala tu negdje. Kad sam se poèela pridizati, on je veæ ulazio kroz vrata.
Non gli dia retta, ha battuto la testa.
Ne slušajte ga, imao je potres mozga.
E l'ultima volta sono caduto malamente e ho battuto la testa.
I poslednji put, prilièno gadno sam pao i povredio glavu.
Bud, lui e' caduto e ha battuto la testa.
Бад је пао и ударио главу.
E' morto perché è caduto e ha battuto la testa.
Zato je umro. - Umro je od udarca prilikom pada.
Sembra che abbia battuto la testa.
Izgleda da se udarila u glavu.
6.7243669033051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udario je glavom ne miče se. 